Wer französische Verben auf -ir lernen möchte, stößt schnell auf ein wichtiges Detail: Nicht alle folgen demselben Konjugationsmuster. Ich zeige dir die regelmäßige Gruppe rund um finir, typische unregelmäßige Verben wie partir und venir sowie die wichtigsten Regeln für Präsens, passé composé, Imparfait und Futur.
Die wichtigsten Regeln auf einen Blick
- Finir steht für die regelmäßige Gruppe mit -iss- im Plural.
- Bei partir, dormir und sortir verändert sich der Stamm im Singular.
- Venir und tenir gehören zu einer eigenen, unregelmäßigen Verbgruppe.
- Das participe passé regelmäßiger Verben endet meist auf -i, zum Beispiel fini.
- Die Endung -ir allein reicht nicht aus, um die Konjugation sicher vorherzusagen.
Die regelmäßige Gruppe mit finir als Modell
Das Verb finir bedeutet „beenden“ und eignet sich hervorragend als Lernmodell. Entfernt man die Infinitivendung -ir, bleibt der Stamm fin-. In den Pluralformen kommt zusätzlich -iss- hinzu.
| Person | finir | Deutsch |
|---|---|---|
| je | je finis | ich beende |
| tu | tu finis | du beendest |
| il / elle / on | il finit | er / sie / man beendet |
| nous | nous finissons | wir beenden |
| vous | vous finissez | ihr / Sie beendet |
| ils / elles | ils finissent | sie beenden |
Die Endungen lauten im Singular -s, -s, -t und im Plural -issons, -issez, -issent. Das gleiche Muster findest du zum Beispiel bei choisir „wählen“, grandir „wachsen“, réussir „Erfolg haben“ und réfléchir „nachdenken“.
Ein Satz wie Nous finissons les exercices bedeutet „Wir beenden die Übungen“. Gerade dieses Beispiel ist nützlich, weil es die typische Stammerweiterung mit -iss- deutlich zeigt.
Warum die Endung -ir nicht immer gleich funktioniert
Viele Lernende machen zunächst den verständlichen Fehler, jedes Verb auf -ir wie finir zu behandeln. Das funktioniert bei partir jedoch nicht. Richtig heißt es je pars, nicht je partis.
Partir, dormir und sortir
| Verb | Singular | Plural | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| partir | je pars, tu pars, il part | nous partons, vous partez, ils partent | weggehen, abfahren |
| dormir | je dors, tu dors, il dort | nous dormons, vous dormez, ils dorment | schlafen |
| sortir | je sors, tu sors, il sort | nous sortons, vous sortez, ils sortent | hinausgehen, ausgehen |
Im Singular fällt ein Teil des Stammes weg, während der vollständige Stamm in den Pluralformen wieder sichtbar wird. Zu dieser Gruppe gehören auch servir „dienen“, sentir „fühlen oder riechen“ und mentir „lügen“.
Das participe passé, also die Form für zusammengesetzte Zeiten, lautet hier nicht immer gleich. Man sagt parti, dormi, sorti und servi. Die Form muss deshalb zusammen mit dem Verb gelernt werden, statt nur die Infinitivendung zu betrachten.
Venir und tenir bilden eine eigene Familie
Venir „kommen“ und tenir „halten“ sind besonders häufig und sollten früh gelernt werden. Ihre Formen wechseln zwischen vien- beziehungsweise tien- im Singular und ven- beziehungsweise ten- im Plural.
| Person | venir | tenir |
|---|---|---|
| je | je viens | je tiens |
| tu | tu viens | tu tiens |
| il / elle | il vient | il tient |
| nous | nous venons | nous tenons |
| vous | vous venez | vous tenez |
| ils / elles | ils viennent | ils tiennent |
Besonders hilfreich ist es, verwandte Verben als Gruppe zu lernen. Zu venir gehören etwa revenir „zurückkommen“, devenir „werden“ und parvenir „erreichen“. Bei tenir helfen retenir „behalten“ und obtenir „bekommen“ als Merkhilfe.
Im Futur verändert sich der Stamm ebenfalls. Aus venir wird je viendrai, aus tenir wird je tiendrai. Diese Formen sollte ich nicht aus dem Präsens ableiten, sondern als eigene Stammformen speichern.
So erscheinen die Verben in wichtigen Zeitformen
Passé composé
Bei regelmäßigen Verben wie finir wird das passé composé mit avoir und dem participe passé gebildet. Es heißt also j’ai fini „ich habe beendet“ oder nous avons choisi „wir haben gewählt“.
Einige Bewegungsverben verwenden dagegen être. Deshalb lautet es je suis parti „ich bin weggegangen“ und elle est venue „sie ist gekommen“. Bei sortir hängt das Hilfsverb von der Verwendung ab: je suis sorti bedeutet „ich bin hinausgegangen“, aber j’ai sorti le livre heißt „ich habe das Buch herausgenommen“.
Imparfait
Für das Imparfait nimmt man normalerweise die nous-Form ohne -ons und ergänzt die Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Bei finir entsteht der Stamm finiss-: je finissais, nous finissions.
Bei partir lautet der Stamm part-. Daraus werden je partais und ils partaient. Das ist ein guter Grund, die Präsensform von nous nicht zu überspringen, auch wenn sie im Alltag weniger auffällt.
Lesen Sie auch: Populationsgenetischer Artbegriff - Genpool, Genfluss & Artbildung
Futur simple
Beim Futur simple bleibt der Infinitiv meist erhalten. Man sagt je finirai, tu choisiras und nous partirons. Bei unregelmäßigen Verben muss der Stamm separat gelernt werden, zum Beispiel je viendrai bei venir oder je mourrai bei mourir.
Weitere Verbgruppen, die leicht übersehen werden
Einige Verben enden zwar auf -ir, folgen aber weder dem Muster von finir noch dem von partir. Dazu gehören ouvrir, offrir und couvrir. Im Präsens werden sie ähnlich wie Verben auf -er konjugiert.
| Verb | Präsens | Participe passé |
|---|---|---|
| ouvrir | j’ouvre, nous ouvrons | ouvert |
| offrir | j’offre, nous offrons | offert |
| couvrir | je couvre, nous couvrons | couvert |
| courir | je cours, nous courons | couru |
| mourir | je meurs, nous mourons | mort |
Gerade ouvrir ist ein typischer Stolperstein. Die Formen j’ouvre, tu ouvres, il ouvre sehen nicht wie je finis, tu finis, il finit aus. Beim Lernen lohnt es sich deshalb, die Verben nach ihrem tatsächlichen Konjugationsmuster und nicht nur nach der Schreibweise zu sortieren.
Die häufigsten Fehler beim Lernen vermeiden
- -iss- vergessen: Bei finir heißt es nous finissons, nicht nous finons.
- Alle Verben gleich behandeln: partir wird zu je pars, während finir zu je finis wird.
- Nur die Aussprache lernen: Viele Endungen werden kaum hörbar gesprochen. Die Schreibweise muss deshalb zusätzlich fest verankert werden.
- Das Hilfsverb übersehen: venir und viele Bewegungsverben bilden das passé composé mit être.
- Das participe passé automatisch bilden: Neben fini gibt es Formen wie venu, ouvert, mort und couru.
Ich empfehle eine einfache Lernroutine mit drei Spalten. In die erste kommt der Infinitiv, in die zweite die Präsensformen und in die dritte das participe passé. Wer anschließend je einen eigenen Beispielsatz bildet, merkt sich nicht nur die Endung, sondern auch den Gebrauch.
Mit diesen Mustern behältst du den Überblick
Für den Anfang reichen drei Grundmuster. Finir steht für regelmäßige Verben mit -iss-, partir für Verben mit Stammwechsel im Singular und venir für eine unregelmäßige Familie mit eigenen Stammformen.
Beim Üben würde ich zuerst zehn häufige Verben sicher beherrschen, statt eine lange Liste halb zu lernen. Eine gute Auswahl sind finir, choisir, réussir, partir, dormir, sortir, servir, venir, tenir und ouvrir. Sobald diese Muster sitzen, lassen sich viele weitere Formen leichter einordnen.
Die wichtigste Regel bleibt dabei schlicht: Die Endung -ir ist nur der Ausgangspunkt. Entscheidend ist die Verbgruppe, zu der das Wort gehört. Wer Stamm, Präsensmuster und participe passé gemeinsam lernt, konjugiert zuverlässiger und erkennt Ausnahmen schneller.
